Я думаю, что это выражение можно употребить в следующей ситуации: когда мне грустно и одиноко, я ищу поддержки у своих родителей. Мама всегда меня выслушает, а папа расскажет интересную историю. Это доказывает, что человек держится семьёй, как дерево — корнями.